Prevod od "ragazzo mi" do Srpski


Kako koristiti "ragazzo mi" u rečenicama:

Si', si', ragazzo, mi dicono che sei forte.
Da, da. Hej momak, on mi kaže da si stvarno dobar.
Quel ragazzo mi ha salvato la vita.
Taj mali mi je spasao život.
Ma quel ragazzo mi piace molto e anch'io gli piaccio parecchio.
Ali stvarno mi se svidja ovaj tip, a mislim da se i ja njemu svidjam.
Ho un contratto di matrimonio con il Re di Spagna e quel ragazzo mi obbedirà, o la pagherà cara!
Potpisao sam bracni ugovor sa kraljem Španije... i taj decak ce me poslušatati, ili ce mi pakleno platiti.
Un ragazzo mi ha offerto 500 dollari a chiave.
Došao mi je jedan mali. Rekao je da plaæa 500 $ po kljuèu.
Il mio ragazzo mi ha parlato di te.
Мој дечко ми је причао о теби.
Quando ero ragazzo, mi mettevo qui, in mezzo al cortile, a guardare in alto, il cielo.
Kada sam bio klinac... Stajao bih ovde... na sred dvorišta... i gledao bih u nebo.
Il mio ragazzo mi ha piantata e sono in un locale dove nessuno mi si fila.
Moj deèko me šutnuo. Ja sam u klubu gde niko neæe da prièa sa mnom.
Non ci vorra' molto prima che questo ragazzo mi dia una lezione.
Još malo pa æe me i ovaj mali moæ' prebit.
Anche il mio ragazzo mi trattava male.
Moj dečko se prema meni loše odnosi isto.
Il ragazzo mi ha detto che non fumi.
Mali mi je rekao da ne pušiš.
Ragazzo, mi batto per i diritti dei mutanti da prima che ti spuntassero gli artigli.
Borim se za prava mutanata pre nego što si ti i imao kandže.
Quand'era ragazzo, mi è stato detto, ebbe un incontro fortuito... con un mago di passaggio.
Reèeno mi je da je, kao deèak, imao sluèajan susret... sa putujuæim maðionièarem.
Da ragazzo, mi ci volle un po' per capire la differenza fra lavoro e divertimento
Kao detetu, trebalo mi je vremena da nauèim razliku izmeðu zabave i posla.
Ehi, conosci il ragazzo mi seguiva in strada con i carrelli, che si fa chiamare Sherrod?
Hej, znate li deèka koji je sa mnom gurao ova kolica, po imenu Sherrod? Tražim ga.
Dio, chi l'avrebbe detto che andare a mangiare sushi con mia sorella e il suo ragazzo mi avrebbe sconvolto cosi' tanto?
Bože, tko bi pomislio da æe me izlazak na sushi s mojom sestrom i njenim deèkim toliko izbezumiti?
Il mutuo e il mantenimento del ragazzo mi stanno rovinando.
Ubijaju me hipoteke i skrb za djecu.
Avevo 15 anni, e il mio ragazzo mi porto' al drive in.
Bukvalno. Imala sam 15 godina i deèko me je odveo u auto-bioskop.
Lo sapevi che prima il tuo ragazzo mi ha colpito in testa con un televisore al plasma di 52 pollici?
! Da li znaš da me je tvoj deèko udario u glavu 52-inènim televizorom, ranije, veèeras?
Senti, ragazzo... mi dispiace di non averti creduto.
Mali, izvini što ti nisam verovao.
Mi stavo prendendo una soda e un ragazzo mi ha dato la sua felpa.
Узимао сам киселу воду, и онда ми је тај момак дао овај дукс.
Onestamente, tesoro, quel ragazzo mi fa uscire pazzo.
Iskreno govoreæi, druže, taj deèko me izluðuje.
E' cosi' difficile, e purtroppo devo pagare per i miei materiali e il mio ragazzo mi ha tradito con mia sorella.
A plata, dok sama platim pribor, A verenik me prevario sa mojom sestrom.
Non c'e' niente di male nel piazzare qualche ragazzo mi permette di fare l'artista e tutto il resto.
Nema nièeg "šelo" to što nabacujem pajtašu ribu. To mi obezbeðuje novac za farbu i šta veæ ne.
Un ragazzo mi ha detto che non ero divertente ma che avevo il senso dell'umorismo perché ridevo alle sue battute.
Imala sam jednog deèka koji mi je rekao da nisam duhovita, ali da imam dobar smisao za humor, jer sam se smejala njegovim šalama.
Un ragazzo mi ha fatto un fischio, e tu hai preso questa.
Momak je zviznuo za mnom i ti si to slikao.
Il mio ragazzo mi ha tradita, così gli ho sparato nelle palle.
Momak me je prevario, pa sam ga upucala u jaja.
Facciamo cosi'... se il ragazzo mi restituisce quello che ha preso, non sporgero' denuncia.
Ovako æemo. Ako vrati ono što je uzeo, neæu ga tužiti.
Certo, ma un'esclusiva mondiale con questo ragazzo mi rendera' il mio lavoro.
Naravno, ali ekskluziva æe uz pomoæ ovog tipa da me vrati na posao.
Se questo fosse il mio ragazzo, mi butterei anch'io sotto un treno.
Ako je to bio moj dečko, ja bih upravo ispred vlaka previše.
Ascolta, il tuo ragazzo mi ha chiesto di non rovinarti la vita e non lo faro'.
Tvoj momak me je zamolio da ti ne uništim život i neæu.
ln realtà nessun ragazzo mi ha mai difesa da un topo.
У реду је. Још се никад момак није за мене борио против миша.
Questo ragazzo mi offre 9.000$ solo per un pezzo di figa.
Daæe mi 9.000 dolara za jednu pièku.
Se fai una mossa, ragazzo, mi avanzeranno un sacco di pallottole dopo averne usata una per tuo padre.
Ако пипнеш тај челик, момак, остаће ми много метака, након што спрашим један у твог оца.
Bene, sarebbe una bella notizia, ma il problema è che l'ultimo ragazzo mi ha detto la stessa identica cosa prima di passarmi a te.
Pa, to bi bile odliène novosti, ali problem je, zadnji momak mi je rekao identiènu stvar pre nego me je prebacio kod vas.
No, il ragazzo mi disse -- il ragazzo mi disse, "Mi distruggerebbe. "
Не, дечак ми је рекао, рекао ми је, ”То би ме уништило.”
Quand'ero ragazzo, mi tagliavano i capelli, mi pulivano il naso, mi allacciavano le scarpe.
Kad sam bio mali, šišali su mi kosu, brisali nos, vezivali pertle.
Poi questo ragazzo mi domandò: "Ehi, perché non scrivi in inglese?"
Onda mi je prišao neki tip i rekao: „Čoveče, zašto ne pišeš na engleskom?”
E da ragazzo, mi hanno insegnato strane cose come, devi tirare fuori qualcosa di buono da qualcosa di cattivo.
Naučio sam neke čudne stvari kao dečak, kao na primer to da moram da napravim dobru stvar od loše.
Il ragazzo mi disse: "Quando le "registri", la bici migliora molto." Il ragazzo mi disse: "Quando le "registri", la bici migliora molto."
Momak je rekao, "Znate, kad izbalansirate točkove, bajs će biti mnogo bolji."
1.1925559043884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?